690. Notwithstanding the first and second paragraphs of section 18 and section 28, the Fédération des caisses Desjardins du Québec may identify itself using the name “Mouvement des caisses Desjardins”.
It may also identify itself under the name “Desjardins Financial Group” in English or under any other name in a language other than French when using that name outside Québec or on its instruments, invoices or goods or services purchase orders or in its contracts to be used outside Québec. It must also notify the Authority of each of the other names.
2000, c. 29, s. 690; 2005, c. 35, s. 34.